The Oka Crisis
On August 20, 1990, the Canadian Armed Forces were deployed in Oka, a small town just outside Montreal. The Oka Crisis, a seventy-eight-day standoff between Mohawk protesters and provincial law enforcement over the proposed expansion of a golf-course onto disputed land which encompassed a Mohawk burial ground, has come to symbolize the conflicting interests of the Canadian government and the First Nations people. Over four thousand army personnel were deployed to restore order to the region and to guarantee public safety.
Les Forces armées canadiennes ont été appelées le 6 août en raison de l'escalade des tensions entre la police provinciale du Québec et les manifestants armés mohawks. Le 20 août, les militaires avaient pris le contrôle des barricades de la police et étaient chargés de livrer de la nourriture, des médicaments et des vêtements à la communauté mohawk isolée. Au cours de cette mission tendue, environ une douzaine de soldats ont été blessés lors d'affrontements avec les manifestants.
Le 29 août, les militaires et les guerriers mohawks ont travaillé côte à côte pour démanteler l'une des barricades, mais la crise d'Oka n'a pris fin que le 26 septembre lorsque les manifestants mohawks ont détruit leurs armes dans un grand feu de joie et se sont rendus aux forces armées.

Un bras de fer entre les deux camps, Patrick Cloutier (à gauche) et Brad Laroque (Crédit : LaPresse).
Pour en savoir plus sur la crise d'Oka, voirEn souvenir de la crise d'Oka(Montreal Gazette, 12 juillet 2015) ou visitez leEntrée de l'Encyclopédie canadienne.
Photo principale: Des Mohawks regardent les informations sur la crise d'Oka alors qu'ils tiennent les barricades, 28 août 1990 (Crédit : Benoit Aquin/BAC M# 3602895).

