#: locale=en ## Action ### URL LinkBehaviour_8DBFAD23_9D2A_A12F_41A1_483C2DA9E0C8.source = https://valourcanada.ca/ LinkBehaviour_2FBCA415_3879_71D8_41CB_378A22FF0232.source = https://valourcanada.ca/virtual-reality/thank-you-banffinternmentcampfr/ LinkBehaviour_658C40BB_6AD6_43DD_41D7_2A4FB94ED1C3.source = https://valourcanada.ca/vr/KOCRVR/ ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D260D_D44F_F6E0_41DB_1AC2B6020778.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0ED60D_D44F_F6E0_41D8_9C6959954E99.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0ED60D_D44F_F6E0_41D3_39642B1D323A.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F460D_D44F_F6E0_41BC_CBD2F5327A1D.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E460D_D44F_F6E0_41CC_48A0AA305F0E.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0C660D_D44F_F6E0_41DF_6873AD52889B.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D160D_D44F_F6E0_41E2_C7EE24D7E31A.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D260D_D44F_F6E0_41CE_569CF8F2FAE0.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F860D_D44F_F6E0_41E6_25CFA4390D2A.text = 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F560D_D44F_F6E0_41AF_BC826A10CA0A.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0C160D_D44F_F6E0_41E7_5FB3617DC73D.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D660D_D44F_F6E0_41B7_C25D72A27710.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D360D_D44F_F6E0_41E6_138D0CFDCA4A.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0DE60D_D44F_F6E0_41DA_B0B7E73B378E.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F960D_D44F_F6E0_41C3_9E990346C407.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D260D_D44F_F6E0_41BA_62158834C1B0.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0EF60D_D44F_F6E0_41E0_A149F4ED7105.text = 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E760D_D44F_F6E0_41BE_DAF66BCE23A0.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F160D_D44F_F6E0_41BC_3686994FC1E8.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E860D_D44F_F6E0_41EA_706DF1A9B809.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D360D_D44F_F6E0_41E6_82240129DF40.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0DF60D_D44F_F6E0_41CA_3DAE84EBF7AA.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0C360D_D44F_F6E0_41D0_EF4C7C9525B2.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D860D_D44F_F6E0_41C6_229021DE8DF5.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D560D_D44F_F6E0_41E4_F7904DD41872.text = 3 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0EB60D_D44F_F6E0_41C3_E4BADF7F0030.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0DC60D_D44F_F6E0_41E6_2A7DD3DA19F1.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0DC60D_D44F_F6E0_41DF_5AFD746C5F26.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E960D_D44F_F6E0_41E2_184CB3F42243.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0FB60D_D44F_F6E0_41E0_B4093F877825.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D860D_D44F_F6E0_41C7_0D13981A3DFE.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F760D_D44F_F6E0_41DE_EF23EC0D0D18.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0CD60D_D44F_F6E0_41DC_3C8ACD874927.text = 4 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E060D_D44F_F6E0_4194_0984D37D3252.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0DB60D_D44F_F6E0_41C5_45470DE5400C.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0F260D_D44F_F6E0_41D0_69967B8A9C48.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0EA60D_D44F_F6E0_41EA_5B2A132E6CDB.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0CE60D_D44F_F6E0_4187_3E2C7E7616C4.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D460D_D44F_F6E0_41E0_67AF119629C3.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D760D_D44F_F6E0_41E8_73A53FD1685D.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D660D_D44F_F6E0_41E1_B00263B68F39.text = 5 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D960D_D44F_F6E0_41E2_5C93B5C18F9A.text = 6 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0C060D_D44F_F6E0_41A4_47B25610C2A0.text = 6 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0E560D_D44F_F6E0_41D7_047DFBD72F18.text = Position A HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA70960D_D44F_F6E0_41D2_5705C1150757.text = Position B HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0FF60D_D44F_F6E0_41E6_9FEAD4641BEA.text = Position C HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0EE60D_D44F_F6E0_41E5_7475184D52CA.text = Position D HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D760D_D44F_F6E0_41C1_10E63EB1B2EA.text = Position E HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0EC60D_D44F_F6E0_41AD_66EBFB2FDE5A.text = Position F HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D060D_D44F_F6E0_41C6_926C85AE1B48.text = Position G HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0C760D_D44F_F6E0_41B9_8A2D9141A260.text = Position H HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0D160D_D44F_F6E0_41D1_9F3177A5D31E.text = Position I ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_DEFE8EDE_CCDA_6B0F_41E8_C3CACC1CB96C.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_D93811EB_CD26_5934_41E0_D7FE50C41A35.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DCF62956_CCE6_291F_41AB_B3EA34478FCD.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DF57F50B_CD26_3EF4_41A1_90445D272185.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DD99BC94_CCE6_EF13_41B3_8AAFB87EF782.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DE8FFAAF_CD2A_6B0D_41E9_28E6013F5571.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DEDC0C03_CCDE_2EF4_41E0_B3FB1B4D6CEF.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_DE7CC4A9_CD2E_7F35_41DD_312E1B74663A.toolTip = Back HotspotPanoramaOverlayArea_2FBC0406_3879_71B8_41B4_26EFD7F4FB42.toolTip = Exit Tour HotspotPanoramaOverlayArea_C3115048_CCEA_3774_41C2_6FA48A7F60B1.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DD51A86D_CCDE_570D_41DC_9BC6E64D4D3E.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DE1FA8BA_CD2A_D717_41E6_D975C71C81AE.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DDB1D7CC_CCE6_590C_41CF_CCDB74CC724A.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DF514490_CD25_DF13_41E1_07FA2481E148.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DE249310_CD2E_3913_41CE_E2132FA278EA.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_C3D40FFF_CCED_E90D_41E3_353ED3C9D1ED.toolTip = Next HotspotPanoramaOverlayArea_DD2F212D_CCDA_590C_41E9_6B14B1C93B85.toolTip = Next ## Media ### Audio AudioResource_D8B5F69A_D44F_F7E0_41E5_741207D025C6.mp3Url = media/audio_2075A46C_36B9_70B0_414F_3C9FA7EDAD94_en.mp3 AudioResource_D8B4369A_D44F_F7E0_41E8_B0E128B5D6DE.mp3Url = media/audio_20DDD187_36BB_3070_41AB_452FD088B39A_en.mp3 AudioResource_D8B4569A_D44F_F7E0_41D6_FEBB7E9AF48C.mp3Url = media/audio_212E345E_36C9_1090_4181_56787F1EACD4_en.mp3 AudioResource_D8B5869A_D44F_F7E0_41E6_D588F5F5C2C4.mp3Url = media/audio_21441B83_36B9_3070_41BC_F8E6086BB1D7_en.mp3 AudioResource_D8B5969A_D44F_F7E0_41BD_5ADD17ACDBA0.mp3Url = media/audio_21DA6C7B_36B9_1090_41A7_C6D5FDE65F38_en.mp3 AudioResource_D8B5A69A_D44F_F7E0_41DB_0E414B936150.mp3Url = media/audio_2E187912_36C9_1090_416A_1A0E7CEFA080_en.mp3 AudioResource_D8B5B69A_D44F_F7E0_41C7_7E2CC36A1F1E.mp3Url = media/audio_2EE7FFE2_36B7_EFB0_41C5_0B0EC5D00B59_en.mp3 AudioResource_D8B4069A_D44F_F7E0_41DA_150051C765DA.mp3Url = media/audio_B5300101_A0FA_200F_41CC_76EB660F9FE0_en.mp3 AudioResource_D8B4169A_D44F_F7E0_41C7_C449C7F5F992.mp3Url = media/audio_B5316F81_A0FA_200E_41DC_CA6503435D14_en.mp3 audiores_C75B24CC_D5D1_42D1_41E1_66D8FCC24222.mp3Url = media/audio_C50C41F0_D5B6_C2B0_41AF_436F0AE9D874_en.mp3 audiores_C7192023_D5D1_4150_41C8_BC10EAF24176.mp3Url = media/audio_C540EA22_D5B7_4151_41C4_09670E2AE51D_en.mp3 audiores_C43396D1_D5D1_CEF3_41B4_F67FE2122DFC.mp3Url = media/audio_C5A58350_D5B1_47F0_41B0_4B487F2B7FE6_en.mp3 audiores_C7881FA2_D5D1_DF50_419D_49A442158B5B.mp3Url = media/audio_C5D0639F_D5B1_C76F_41DD_471FDE39F9C8_en.mp3 audiores_C47984B7_D5D1_42B0_41E7_CA8BCC801D02.mp3Url = media/audio_DA7DAF1D_D5B2_DF70_41E7_635D3B66DFC5_en.mp3 audiores_C4819B7C_D5AE_C7B0_41E9_E01687E48BBC.mp3Url = media/audio_DA81498C_D5B3_4351_41D3_89A2EEF912F6_en.mp3 audiores_C6B3E4B0_D5AE_C2B0_41E2_3DAB316B3E79.mp3Url = media/audio_DABE8960_D5B2_C3D1_41D4_CD079F2219B5_en.mp3 audiores_C4C53E0C_D5AE_C151_41C6_7BE3FD55ED34.mp3Url = media/audio_DAC06E3E_D5B3_C1B0_41DB_5CF66B828ADF_en.mp3 audiores_C775753F_D5AF_43AF_41CA_0161C7864173.mp3Url = media/audio_DB0C6FC9_D5B1_DED0_41BC_DF8437173590_en.mp3 ### Floorplan ### Image imlevel_0A596D48_1E8A_51D1_41AF_5406CECBAC10.url = media/map_E2DA57B5_F023_EDEC_41C9_F9E80F15AED3_en_0.png imlevel_0A595D49_1E8A_51D3_41A7_2F189B31F33C.url = media/map_E2DA57B5_F023_EDEC_41C9_F9E80F15AED3_en_1.png imlevel_0A59BD49_1E8A_51D3_4188_8C561ABC666A.url = media/map_E2DA57B5_F023_EDEC_41C9_F9E80F15AED3_en_2.png imlevel_0A59AD49_1E8A_51D3_41B7_07675CBBEF02.url = media/map_E2DA57B5_F023_EDEC_41C9_F9E80F15AED3_en_3.png imlevel_C80CB0AF_D451_EB20_41E7_F62FE40B3A0F.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_3acglfdl_en.png imlevel_C80A6FD5_D451_9561_41BB_D4D77E07C10A.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_47r2gv9k_en.png imlevel_C80D30DE_D451_EB60_418A_F3D02FE41CD2.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_65722ryk_en.png imlevel_C80C5071_D451_EB20_41D4_B7FECB8225B3.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_6mqztkeu_en.png imlevel_C80BC061_D451_EB20_41E5_02D4C7D3770E.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_fzjhlrgc_en.png imlevel_C80C30A0_D451_EB20_41DC_43F7E3B22D8B.url = media/panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E_HS_g6rlu5i8_en.png imlevel_CFAAF697_D44E_97E0_41CE_5C72121961EE.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_0ckqdza3_en.png imlevel_CF0AA4E2_D44E_EB23_41D3_2C6FB4F9F0F4.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_3s311yb3_en.png imlevel_CFAB1678_D44E_9720_41CD_4D5A3924FC5F.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_i0fazzlf_en.png imlevel_CFAB9639_D44E_9720_41CD_D9EADDB55B1E.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_nfd4zqti_en.png imlevel_CFAD25EB_D44E_9520_41E8_96AF4090E38A.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_puagnvj2_en.png imlevel_CFAD45CC_D44E_9560_41BC_AB3FE7CDDE25.url = media/panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B_HS_to56k0z2_en.png imlevel_C84D7421_D451_AB21_41E2_9AA34F702906.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_c493jy2a_en.png imlevel_C84EC4BD_D451_AB20_41E5_CE38F3934A3E.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_cqjxi9t9_en.png imlevel_C84F44EC_D451_AB27_41E6_B7CE61410EA5.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_h2vj4rtr_en.png imlevel_C830B53A_D451_B520_41E4_39625F8BD9B5.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_hh5uquy9_en.png imlevel_C84DF440_D451_AB60_41B1_22CA2B50ECEE.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_tgv6x95s_en.png imlevel_C830250B_D451_AAE0_41E1_B691C7C81CCB.url = media/panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94_HS_v1r5m7ru_en.png imlevel_C91361D4_D452_AD60_41DB_E1018EB803D7.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_3aw7e0je_en.png imlevel_C915D3C8_D452_AD60_41CD_E4E1744EA15F.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_4becos8x_en.png imlevel_C91604B2_D452_AB20_41E9_129DFEC68D41.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_bw0rosqu_en.png imlevel_C9155426_D452_AB23_41BB_4BA3ECA8B5F4.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_m61p5izp_en.png imlevel_C91724F1_D452_AB20_41C2_309424880570.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_tfkjlw4q_en.png imlevel_C9131222_D452_AF20_41C8_BC649D93870A.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_vak455lq_en.png imlevel_C916A464_D452_AB20_41CD_94596534586F.url = media/panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0_HS_xyk30j43_en.png imlevel_C816A5F2_D451_9520_41E6_AEDCA88F1223.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_6mljs499_en.png imlevel_C814B546_D451_9560_41D4_1303EAA83A12.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_7opyxdyy_en.png imlevel_C8174621_D451_9720_419C_D29C8C901A78.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_h4by9m5k_en.png imlevel_C814D575_D451_9520_41E0_70178B4503C5.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_mlcchgfj_en.png imlevel_C817C631_D451_9721_41D8_0918ACB1DCDA.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_p1ygemc5_en.png imlevel_C818565F_D451_9760_41C0_160EE2FA4538.url = media/panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2_HS_xtth7y0s_en.png imlevel_CE9893C2_D44E_AD60_41CC_36632F244082.url = media/panorama_C52F3FF5_CCE6_691D_41C3_8AB5BBFA2624_HS_6cmdzlit_en.png imlevel_CE986336_D44E_AD20_41D8_99DECB8214AF.url = media/panorama_C52F3FF5_CCE6_691D_41C3_8AB5BBFA2624_HS_gxwyc7ye_en.png imlevel_C9E170C4_D453_6B60_41E0_685DADA53378.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_4o6m5uku_en.png imlevel_C9FC8E34_D453_7720_41C3_138B839E87F2.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_ao6vshad_en.png imlevel_C9FE3028_D453_6B20_41CA_20322D9C9A11.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_cp14vhbg_en.png imlevel_C9E00122_D453_6D20_41D2_3077E5BED782.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_huhrtysg_en.png imlevel_C9FF2E82_D453_77E0_41CB_86AEA79FBDFF.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_le9jktlu_en.png imlevel_C9FED086_D453_6BE3_41E7_A563803329ED.url = media/panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3_HS_wr45j577_en.png imlevel_C8815EC7_D452_9760_41DE_6BCEB0E5A8AD.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_6lyb043k_en.png imlevel_C883FF93_D452_95E1_41D8_865510E631B0.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_7832apdz_en.png imlevel_C882DF06_D452_96E0_41E9_A38B1EE57301.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_7znbg6k4_en.png imlevel_C8834FE1_D452_9521_41D6_769E15382A66.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_82taccqc_en.png imlevel_C8843010_D452_AAFF_41E0_09EDC0B9F94C.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_iy5rbfhd_en.png imlevel_C8800D12_D452_9AE0_41E6_734CFEDC8770.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_r4rbfbrp_en.png imlevel_C8827F54_D452_9560_41E0_C389F650DEC6.url = media/panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8_HS_y807ovrm_en.png imlevel_C86F3EBE_D44E_9720_41C8_83C91B750A57.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_70itzspk_en.png imlevel_CF90BE41_D44E_9760_41A5_F6C7D1D2D5A2.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_egw266r5_en.png imlevel_CF904E70_D44E_9720_41E0_ABCE10BC52D4.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_lzn87smw_en.png imlevel_C86FAE8F_D44E_97E0_41E5_B9A9D9642A1D.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_mwvin895_en.png imlevel_C86EBEDD_D44E_9760_41E6_874736CE45AF.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_nvmb426v_en.png imlevel_CF921D76_D44E_9520_41BA_56804AC40EB2.url = media/panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F_HS_qd74vl4f_en.png imlevel_CFAC762A_D44E_9723_41EA_1A2209EB8785.url = media/popup_20DFA886_334D_1EC6_41A4_964C92424063_en_0_0.png imlevel_CFAE762A_D44E_9723_41CD_822093B1D48A.url = media/popup_20DFA886_334D_1EC6_41A4_964C92424063_en_0_1.png imlevel_CFAE662A_D44E_9723_41D6_56446676BD75.url = media/popup_20DFA886_334D_1EC6_41A4_964C92424063_en_0_2.png imlevel_CF903F0C_D44E_96E0_41AC_FE246F9BA057.url = media/popup_22288ABC_34B3_32CA_41C9_37AE9EEB133B_en_0_0.png imlevel_CF902F0C_D44E_96E0_41CE_C17C74236994.url = media/popup_22288ABC_34B3_32CA_41C9_37AE9EEB133B_en_0_1.png imlevel_CF901F0C_D44E_96E0_41EA_41A9B4BA919E.url = media/popup_22288ABC_34B3_32CA_41C9_37AE9EEB133B_en_0_2.png imlevel_CF900F0C_D44E_96E0_41E9_C6B88F812ED4.url = media/popup_22288ABC_34B3_32CA_41C9_37AE9EEB133B_en_0_3.png imlevel_C9E08160_D453_6D20_41C3_3B1AC0EF8705.url = media/popup_2335E8C7_38E8_F2B8_41C1_0031D874D384_en_0_0.jpg imlevel_C9E0B160_D453_6D20_41C6_81CD2F05FF6E.url = media/popup_2335E8C7_38E8_F2B8_41C1_0031D874D384_en_0_1.jpg imlevel_C9E0D160_D453_6D20_41E8_3A5EE2E5B729.url = media/popup_2335E8C7_38E8_F2B8_41C1_0031D874D384_en_0_2.jpg imlevel_CFAF459D_D44E_95E0_41E7_A16CF9A312DA.url = media/popup_23DE46B8_335D_12CA_41AB_5E3BB37AE29E_en_0_0.png imlevel_CFAF759D_D44E_95E0_41C7_8D0C25162BCD.url = media/popup_23DE46B8_335D_12CA_41AB_5E3BB37AE29E_en_0_1.png imlevel_CFAF659D_D44E_95E0_41E7_5D8E0D35A37F.url = media/popup_23DE46B8_335D_12CA_41AB_5E3BB37AE29E_en_0_2.png imlevel_C8314569_D451_B521_41E6_E5642ED7525E.url = media/popup_28B0FD10_3869_D3D7_41C7_E307C2AD7475_en_0_0.png imlevel_C831B569_D451_B521_41C1_F5D036EF0D72.url = media/popup_28B0FD10_3869_D3D7_41C7_E307C2AD7475_en_0_1.png imlevel_C8319569_D451_B521_41DD_6BD3404F463E.url = media/popup_28B0FD10_3869_D3D7_41C7_E307C2AD7475_en_0_2.png imlevel_C817169E_D451_97E0_41D2_940436EAA005.url = media/popup_293C050C_387F_53C8_41BB_C17401261522_en_0_0.jpeg imlevel_C817069E_D451_97E0_41E5_0EC19643452C.url = media/popup_293C050C_387F_53C8_41BB_C17401261522_en_0_1.jpeg imlevel_C817769E_D451_97E0_41E7_51FCC3D2358D.url = media/popup_293C050C_387F_53C8_41BB_C17401261522_en_0_2.jpeg imlevel_C817569E_D451_97E0_41C5_E1A5CEECEA44.url = media/popup_293C050C_387F_53C8_41BB_C17401261522_en_0_3.jpeg imlevel_C819969E_D451_97E0_41D1_0BB0C2B2E12D.url = media/popup_29A48D0F_387F_D3C9_41B5_908DAEE7402F_en_0_0.png imlevel_C819D69E_D451_97E0_41DD_24250BD72CA3.url = media/popup_29A48D0F_387F_D3C9_41B5_908DAEE7402F_en_0_1.png imlevel_C816E66F_D451_9720_41D5_A214716DAFEA.url = media/popup_2AA37F21_3878_CFF8_41CB_076E000515B7_en_0_0.jpeg imlevel_C816D66F_D451_9720_41A8_BBC2CBF9516B.url = media/popup_2AA37F21_3878_CFF8_41CB_076E000515B7_en_0_1.jpeg imlevel_C817366F_D451_9720_41E8_13B4AAEC330C.url = media/popup_2AA37F21_3878_CFF8_41CB_076E000515B7_en_0_2.jpeg imlevel_C817166F_D451_9720_41E1_F29B07040370.url = media/popup_2AA37F21_3878_CFF8_41CB_076E000515B7_en_0_3.jpeg imlevel_C885906D_D452_AB20_419A_CDE64C5875ED.url = media/popup_2CB0B83D_38B9_31C8_41AD_796FA2F97780_en_0_0.png imlevel_C885E06D_D452_AB20_41E8_D8DD73425F8A.url = media/popup_2CB0B83D_38B9_31C8_41AD_796FA2F97780_en_0_1.png imlevel_C885C06D_D452_AB20_41E2_55A29968E24B.url = media/popup_2CB0B83D_38B9_31C8_41AD_796FA2F97780_en_0_2.png imlevel_C885D06D_D452_AB20_41C0_E1FBB2732381.url = media/popup_2CB0B83D_38B9_31C8_41AD_796FA2F97780_en_0_3.png imlevel_C885708D_D452_ABE1_41E0_4DD320F5AC31.url = media/popup_2D0C70DD_38B9_5248_41A6_A33F3532651E_en_0_0.png imlevel_C885508D_D452_ABE1_41E4_6917B715E9A7.url = media/popup_2D0C70DD_38B9_5248_41A6_A33F3532651E_en_0_1.png imlevel_C886B08D_D452_ABE1_41E7_96D8A8A144CD.url = media/popup_2D0C70DD_38B9_5248_41A6_A33F3532651E_en_0_2.png imlevel_C918B53F_D452_9520_41E1_B6FCE715BF65.url = media/popup_2D5C8B54_38AB_3658_41A3_B745C12C14A6_en_0_0.png imlevel_C916C53F_D452_9520_41E4_2E25D37601DD.url = media/popup_2D5C8B54_38AB_3658_41A3_B745C12C14A6_en_0_1.png imlevel_C916A53F_D452_9520_41C7_6BF60FB81C15.url = media/popup_2D5C8B54_38AB_3658_41A3_B745C12C14A6_en_0_2.png imlevel_C80E60EE_D451_EB20_41E7_E8504914AEA8.url = media/popup_2EE76F9F_389B_4EC8_41B4_68D5CE47BF21_en_0_0.png imlevel_C80E70EE_D451_EB20_4172_E1B1FE7ECE64.url = media/popup_2EE76F9F_389B_4EC8_41B4_68D5CE47BF21_en_0_1.png imlevel_C80E00EE_D451_EB20_41EA_46D28E1A156B.url = media/popup_2EE76F9F_389B_4EC8_41B4_68D5CE47BF21_en_0_2.png imlevel_C830D559_D451_B560_418F_15411613A478.url = media/popup_3773F1FE_3879_5248_41CB_4128EB63ACA8_en_0_0.png imlevel_C8312559_D451_B560_41D0_5633F36A8F46.url = media/popup_3773F1FE_3879_5248_41CB_4128EB63ACA8_en_0_1.png imlevel_C8310559_D451_B560_41CD_C90C67A67EA5.url = media/popup_3773F1FE_3879_5248_41CB_4128EB63ACA8_en_0_2.png imlevel_C8311559_D451_B560_41E9_6F8CC382A80D.url = media/popup_3773F1FE_3879_5248_41CB_4128EB63ACA8_en_0_3.png imlevel_C86DDF1C_D44E_96E7_41E0_9EA72DC2F60B.url = media/popup_C33AFE38_D3E5_A1A6_41D6_25943EAF781C_en_0_0.png imlevel_C86FEF1C_D44E_96E7_41E3_EE289B2C0AB1.url = media/popup_C33AFE38_D3E5_A1A6_41D6_25943EAF781C_en_0_1.png imlevel_C86FBF1C_D44E_96E7_41D3_FFAC85E4FE4C.url = media/popup_C33AFE38_D3E5_A1A6_41D6_25943EAF781C_en_0_2.png imlevel_C91935AC_D452_9520_41E0_7D9B0F7338B2.url = media/popup_CE7BF705_D471_96E0_41E4_81D5A7B65E06_en_0_0.png imlevel_C91925AC_D452_9520_41E4_F4C5514C30A7.url = media/popup_CE7BF705_D471_96E0_41E4_81D5A7B65E06_en_0_1.png imlevel_C91905AC_D452_9520_41E9_174419B65619.url = media/popup_CE7BF705_D471_96E0_41E4_81D5A7B65E06_en_0_2.png imlevel_CFA996E5_D44E_9720_41E5_3338FE261294.url = media/popup_DC4F8223_D3E6_61AB_41DD_C9377AED2271_en_0_0.png imlevel_CFABE6E5_D44E_9720_41E6_AA62120D7B24.url = media/popup_DC4F8223_D3E6_61AB_41DD_C9377AED2271_en_0_1.png imlevel_CFAB96E5_D44E_9720_41E4_BA831A2336EF.url = media/popup_DC4F8223_D3E6_61AB_41DD_C9377AED2271_en_0_2.png imlevel_CFAA16D6_D44E_9763_41CF_A4E553BA8EF0.url = media/popup_DCAF1D48_D3E6_E3E5_41E3_C6A110B2F827_en_0_0.png imlevel_CFAA36D6_D44E_9763_41E5_20331C2C1427.url = media/popup_DCAF1D48_D3E6_E3E5_41E3_C6A110B2F827_en_0_1.png imlevel_CFA9D6D6_D44E_9763_41DD_A2D24AF0622F.url = media/popup_DCAF1D48_D3E6_E3E5_41E3_C6A110B2F827_en_0_2.png imlevel_C9E1F18F_D453_6DE0_41C7_972476E93E83.url = media/popup_F0C7BCED_E8EF_796B_41E1_9EECC4DE559C_en_0_0.png imlevel_C9FEE18F_D453_6DE0_41C9_981F780BCCF7.url = media/popup_F0C7BCED_E8EF_796B_41E1_9EECC4DE559C_en_0_1.png imlevel_C9E1018F_D453_6DE0_41E2_B050B2D1C9EA.url = media/popup_F0C7BCED_E8EF_796B_41E1_9EECC4DE559C_en_0_2.png imlevel_C81A56CD_D451_9760_41E8_11261E1BE64B.url = media/popup_FAE6ECC6_E8B3_3999_41DB_FF6D7C669B7F_en_0_0.png imlevel_C81A46CD_D451_9760_41C9_672BA1B7583C.url = media/popup_FAE6ECC6_E8B3_3999_41DB_FF6D7C669B7F_en_0_1.png imlevel_C81AB6CD_D451_9760_41DD_9E626CE7EF83.url = media/popup_FAE6ECC6_E8B3_3999_41DB_FF6D7C669B7F_en_0_2.png imlevel_C831F578_D451_B520_41C5_0828DE42DABD.url = media/popup_FAEFDAD2_E8B7_39B9_41E6_D1A5A476999B_en_0_0.png imlevel_C84FE578_D451_B520_41DD_4CF01227C534.url = media/popup_FAEFDAD2_E8B7_39B9_41E6_D1A5A476999B_en_0_1.png imlevel_C84FF578_D451_B520_41DC_C11F791B1277.url = media/popup_FAEFDAD2_E8B7_39B9_41E6_D1A5A476999B_en_0_2.png imlevel_C886F0BB_D452_AB20_41D2_3217D4B685B3.url = media/popup_FDE766CD_E893_E9AB_41B4_2DB9140D1DA7_en_0_0.png imlevel_C884E0BB_D452_AB20_41E2_0CA6B47A14F7.url = media/popup_FDE766CD_E893_E9AB_41B4_2DB9140D1DA7_en_0_1.png imlevel_C884C0BB_D452_AB20_41E0_8158C31632EB.url = media/popup_FDE766CD_E893_E9AB_41B4_2DB9140D1DA7_en_0_2.png imlevel_C917555E_D452_9560_41E5_97D1180A6445.url = media/popup_FE087724_E897_6899_41E3_849064C7A0BB_en_0_0.png imlevel_C917355E_D452_9560_41E6_52852E807E6B.url = media/popup_FE087724_E897_6899_41E3_849064C7A0BB_en_0_1.png imlevel_C917155E_D452_9560_41EA_31903F5B22D2.url = media/popup_FE087724_E897_6899_41E3_849064C7A0BB_en_0_2.png imlevel_C919A58D_D452_95E0_41E9_59063DC40ECF.url = media/popup_FF9B9000_E891_2899_41EA_FD9781272C90_en_0_0.png imlevel_C917B58D_D452_95E0_41D2_9A33984EB98B.url = media/popup_FF9B9000_E891_2899_41EA_FD9781272C90_en_0_1.png imlevel_C917958D_D452_95E0_41E2_EA7D0B7E0013.url = media/popup_FF9B9000_E891_2899_41EA_FD9781272C90_en_0_2.png ### Popup Image ### Title album_3D7220F0_2F91_3B30_41BF_AC6E185D440C_0.label = 1 album_3D7220F0_2F91_3B30_41BF_AC6E185D440C_1.label = 2 album_3D7220F0_2F91_3B30_41BF_AC6E185D440C_2.label = 3 album_3D7220F0_2F91_3B30_41BF_AC6E185D440C_3.label = 4 panorama_C52F3C77_CCE5_EF1C_4132_E45E648011D2.label = Entrée en guerre panorama_C52F3FF5_CCE6_691D_41C3_8AB5BBFA2624.label = Extérieure map_E2DA57B5_F023_EDEC_41C9_F9E80F15AED3.label = FP panorama_C52F1E75_CCE6_2B1D_41E5_D034C914EFE0.label = Femmes et enfants panorama_C52B7FDC_CCDA_6913_41D2_B1602150D88B.label = Introduction panorama_ABB5C6FB_A6A2_0C38_41E1_B2C94DA0C94E.label = L'internement commence panorama_DF9C96E2_CCE5_FB34_41E5_33F150FDA29F.label = Le Canada transformé album_3D7220F0_2F91_3B30_41BF_AC6E185D440C.label = PAH1 album_21105985_35BD_FEBA_41C2_E2D4543D33FB.label = PBH4 album_235745FA_34B3_764E_413F_FB31CF1867B0.label = PCH1 album_26851FE8_34B5_1249_41C4_24A0640FF876.label = PCH3 album_21F48159_34B6_EE4A_41C2_1C9E5A17B835.label = PCH5 album_37BC0420_3868_F1F8_41C1_A36AA39E126E.label = PDH2 album_289CF334_3877_37D8_41BB_9DF2F5455091.label = PDH3 album_2C826D54_386B_5258_4174_E580F47E719E.label = PEH2 album_2B4D11B9_3868_F2C8_415D_1512EFA352B2.label = PEH3 album_2D0BA67C_3899_5E48_41C4_B5D7E8BA1D22.label = PFH1 album_FB8915C4_E891_2B99_41E6_525935F79DDA.label = PFH2 album_2C89899C_3898_F2C8_41A9_6B8110C2C892.label = PFH3 album_2D5C9212_389F_31D8_41A8_9C65B04AC85D.label = PFH4 album_2F474A66_3868_D678_41AC_95A340589753.label = PGH2 album_2EC69C7C_3868_D248_4188_F67AD7DBEE2E.label = PGH3 album_B788FFDE_A524_7F71_4166_8D9578636AD0.label = PGH5 album_27E0AA6D_389B_3648_41BF_7EFEF5654B10.label = PHH1 album_20927A64_38AF_5678_41CA_7BFA6ADAD0AC.label = PHH3 album_20413FEE_38A9_4E48_41C6_751439926261.label = PHH5 album_BF8538AB_AA01_BF68_41D1_3DDCC0675D14.label = PIH5 panorama_C52F4A0D_CCE6_2B0D_41C0_A4D7032C35D3.label = Parcs nationaux panorama_C52FA26F_CCE5_DB0C_41DA_C5A7CC97FCE8.label = Prisonnier de guerre panorama_C52F012E_CCE5_D90F_41C1_EB3F2CD2EB94.label = Travailler ## Right Click Menu ### Text TDVAuthor.label = Valour Canada ## Skin ### Image Image_2007ADAA_3649_13B0_41C3_3EAFEDC925E4.url = skin/Image_2007ADAA_3649_13B0_41C3_3EAFEDC925E4_en.png Image_243B1857_3649_3090_41BD_271E0B8B42F4.url = skin/Image_243B1857_3649_3090_41BD_271E0B8B42F4_en.png Image_2CCFE8A2_3C6A_B84E_41CB_1FB208593A5C.url = skin/Image_2CCFE8A2_3C6A_B84E_41CB_1FB208593A5C_en.png Image_7AE993F9_6AD9_C55C_41D3_0BB621D44AFF.url = skin/Image_7AE993F9_6AD9_C55C_41D3_0BB621D44AFF_en.png ### Multiline Text HTMLText_8B98977C_9D25_DB6F_41C7_70EE3BFF4CEE.html =
Bienvenue au lieu historique national Cave and Basin et cette présentation virtuelle de l’exposition Prisonniers de guerre.


Lorsque la Première Guerre mondiale éclata, en 1914, les immigrants des pays ennemis – d’Allemagne, d’Autriche-Hongrie et, plus tard, de Turquie et de Bulgarie – furent soupçonnés de déloyauté. C’est dans ce climat de méfiance que le gouvernement fédéral adopta des règlements l’autorisant à surveiller et même à interner ceux qui n’étaient pas encore devenus des sujets britanniques naturalisés du Canada. Ces immigrants étaient considérés comme des « sujets d’un pays ennemi ». Le Canada interna en tout 8,579 hommes entre 1914 et 1920.


Les camps d’internement furent aménagés principalement dans l’arrièrepays du Canada. Certains ne restèrent ouverts que quelques mois, alors que deux furent occupés jusqu’en 1920. Dans la plupart de ces camps, les hommes étaient séparés par groupes, selon leur ethnie et leur statut social. Les détenus de première classe étaient surtout des officiers et des civils d’origine allemande. La catégorie des détenus de deuxième classe réunissait principalement des manœuvres austro-hongrois déclarés sujets de pays ennemis.


Pendant les hostilités, le gouvernement réduisit le budget des parcs nationaux. J. B. Harkin, commissaire des parcs, obtint l’autorisation de recourir aux sujets de pays ennemis comme main d’œuvre à bon marché. C’est ainsi que virent le jour les camps d’internement des parcs nationaux Banff, Jasper, Mont-Revelstoke et Yoho.


Les détenus y effectuaient toutes sortes de travaux; certains étaient affectés à la construction de routes, et d’autres, au défrichage. Certains hommes furent détenus en captivité dans des camps militaires, tels ceux de la Citadelle à Halifax (Nouvelle-Écosse) et du Fort Henry à Kingston (Ontario). Ces deux anciens sites sont aujourd’hui des lieux historiques nationaux du Canada. Les anciens lieux d’internement du Canada sont aujourd’hui des repères historiques et culturels importants. Parcs Canada continue d’étudier et de consigner cette histoire, surtout celle qui concerne les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada.
### Tooltip IconButton_271B1D16_3641_1FA6_41B8_853F62F95303.toolTip = Mute Media IconButton_27AB9F88_36C1_7AAA_41BA_C5D14D6F8ED4.toolTip = Open Floorplan IconButton_92FF07ED_9D64_FB69_41C2_863A17A370E3.toolTip = Open Menu Container_EF8F8BD8_E386_8E02_41E5_FC5C5513733A.toolTip = Open Menu IconButton_1DE9A3C2_3C9F_6FCE_41C5_177150D67985.toolTip = Pause/Play Narration Image_2CCFE8A2_3C6A_B84E_41CB_1FB208593A5C.toolTip = Show/Hide ThumbList IconButton_27C7E17A_3641_2669_41C9_B86356441196.toolTip = Toggle Fullscreen ThumbnailList_3017B6D6_2832_BB7C_41B2_32AAD40C1ACA.toolTip = Toggle Position List Image_7AE993F9_6AD9_C55C_41D3_0BB621D44AFF.toolTip = VR Compatible Tour IconButton_249D429B_3641_2AAE_41C0_26CD12A84747.toolTip = Web ## Tour ### Description ### Title tour.name = Exposition sur l’internement à Banff